<?php

// Language definitions used in search.php
$lang_search = array(

// The search form
'User search'						=>	'Αναζήτηση χρήστη',
'No search permission'				=>	'Δεν έχετε άδεια να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία αναζήτησης.',
'Search flood'						=>	'Τουλάχιστον %s δευτερόλεπτα πρέπει να περάσουν μεταξύ των αναζητήσεων. Παρακαλώ περιμένετε %s δευτερόλεπτα και προσπαθήστε ξανά.',
'Search'							=>	'Αναζήτηση',
'Search criteria legend'			=>	'Εισάγετε τα κριτήρια της αναζήτησής σας',
'Search info'						=>	'Για αναζήτηση με βάση λέξη-κλειδί, εισάγετε έναν η περισότερους όρους προς αναζήτηση. Διαχωρίστε του όρους με κενά. Χρησιμοποιήστε AND, OR και NOT για να βελτιώσετε την αναζήτησή σας. Για αναζήτηση βάσει του συγγραφέα, εισάγετε το όνομα του συγγραφέα, τις δημοσιεύσεις του οποίου θέλετε να αναζητήσετε. Χρησιμοποιήστε το χαρακτήρα μπαλαντέρ * για μερική συμφωνία.',
'Keyword search'					=>	'Αναζήτηση λέξεων-κλειδιών',
'Author search'						=>	'Αναζήτηση συγγραφέα',
'Search in legend'					=>	'Επιλέξτε πού θέλετε να γίνει αναζήτηση',
'Search in info'					=>	'Επιλέξτε σε ποιά θεματική ενότητα θέλετε να κάνετε αναζήτηση και αν θέλετε να γίνει αναζήτηση στους τίτλους θεμάτων, στο κείμενο μηνυμάτων ή και στα δύο.',
'Search multiple forums info'		=>	'Εάν δεν υπάρχουν επιλεγμένες θεματικές ενότητες, θα ερευνηθούν όλες.',
'Forum search'						=>	'Δημόσια συζήτηση',
'Search in'							=>	'Αναζήτηση σε',
'Message and subject'				=>	'Κείμενο μηνύματος και τίτλο θέματος ',
'Message only'						=>	'Μόνο σε κείμενο μηνύματος',
'Topic only'						=>	'Μόνο σε τίτλο θέματος',
'Sort by'							=>	'Ταξινόμηση κατά',
'Sort order'						=>	'Σειρά ταξινόμησης',
'Search results legend'				=>	'Επιλέξτε τον τρόπο προβολής των αποτελεσμάτων αναζήτησης',
'Search results info'				=>	'Μπορείτε να επιλέξετε τον τρόπο με τον οποίο θέλετε να ταξινομήσετε και να προβάλετε τα αποτελέσματά σας.',
'Sort by post time'					=>	'Χρόνο δημοσίευσης',
'Sort by author'					=>	'Συγγραφέα',
'Sort by subject'					=>	'Τίτλο',
'Sort by forum'						=>	'Φόρουμ',
'Ascending'							=>	'Αύξουσα',
'Descending'						=>	'Φθίνουσα',
'Show as'							=>	'Προβολή αποτελεσμάτων ως',
'Show as topics'					=>	'Θέματα',
'Show as posts'						=>	'Δημοσιεύσεις',

// Results
'Search'							=>	'Αναζήτηση',
'Search results'					=>	'Αποτελέσματα αναζήτησης',
'Quick search show_new'				=>	'Νέες',
'Quick search show_recent'			=>	'Ενεργές',
'Quick search show_unanswered'		=>	'Αναπάντητες',
'Quick search show_replies'			=>	'Συμμετοχές',
'Quick search show_user_topics'		=>	'Θέματα από %s',
'Quick search show_user_posts'		=>	'Δημοσιεύσεις από %s',
'Quick search show_subscriptions'	=>	'Με συνδρομή από %s',
'By keywords show as topics'		=>	'Θέματα με δημοσιεύσεις που περιέχουν \'%s\'',
'By keywords show as posts'			=>	'Δημοσιεύσεις που περιέχουν \'%s\'',
'By user show as topics'			=>	'Θέματα με δημοσιεύσεις από %s',
'By user show as posts'				=>	'Δημοσιεύσεις από %s',
'By both show as topics'			=>	'Θέματα με δημοσιεύσεις που περιέχουν \'%s\', από %s',
'By both show as posts'				=>	'Δημοσιεύσεις που περιέχουν \'%s\', από %s',
'No terms'							=>	'Θα πρέπει να εισάγετε τουλάχιστον μία λέξη-κλειδί ή/και συγγραφέα για  αναζήτηση.',
'No hits'							=>	'Η αναζήτησή σας δεν έφερε αποτελέσματα.',
'No user posts'						=>	'Δεν υπάρχουν δημοσιεύσεις αυτού του χρήστη σε αυτό το φόρουμ.',
'No user topics'					=>	'Δεν υπάρχουν θέματα αυτού του χρήστη σε αυτό το φόρουμ.',
'No subscriptions'					=>	'Αυτός ο χρήστης δεν είναι συνδρομητής αυτή τη στιγμή σε κάποια θέματα.',
'No new posts'						=>	'Δεν υπάρχουν θέματα με νέες δημοσιεύσεις από την τελευταία σας επίσκεψη.',
'No recent posts'					=>	'Δεν έχουν γίνει νέες δημοσιεύσεις μέσα στις τελευταίες 24 ώρες.',
'No unanswered'						=>	'Δεν υπάρχουν αναπάντητες δημοσιεύσεις σε αυτή τη θεματική ενότητα.',
'Go to post'						=>	'Μετάβαση στη δημοσίευση',
'Go to topic'						=>	'Μετάβαση στο θέμα'

);
